Mild spondylosis does not cause balancing issues, but it can cause slight neck pain and headache. If you are with vestibular dysfunction and symptoms of vertigo (lightheadedness and dizziness) it is better you get physically examined by an ENT surgeon.